KOLLIDE AKTSIASELTS.
- Head ööd kullake. - Head ööd, emme.
Maga hästi, pojake.
Simulatsiooni lõpp. Simulatsiooni lõpp. Simulatsiooni lõpp.
Simulatsiooni lõpp Simulatsiooni lõpp.
Hästi, härra Bile. Või kuidas teie nimi nüüd oligi?
Mu sõbrad kutsuvad mind lihtsalt Flyniks. Ahah.
Härra Bile. Öelge palun, mida te valesti tegite? - Ma kukkusin?
Ei, ei. Enne seda.
Kas keegi märkas härra Bile suurt viga?
Mitte keegi?
Arghh! Olgu, kerime lindi tagasi. Siit see tulebki.
Hästi... Siin. Nägite! Uks.
Te jätsite ukse pärani lahti. Ja see on kõige suurem viga
mida meie töötaja teha saab. Sest et...
Sest et võib tekkida tuuletõmbus?
Sest et laps võib sisse tulla!
Oh, härra Waternoose.
Ei ole midagi mürgisemat ega surmavamat
kui inimlaps.
Üksainus puudutus võib teid tappa!
Kui uks on lahti
võib laps tulla otse meie tehasesse, otse kollide maailma.
Ma ei lähe ühegi lapse tuppa! Te ei saa mind sundida!
Sa lähed sinna. Kuna me vajame seda...
Meie linnale on vaja, et te koguksite laste karjeid.
Ilma karjeteta ei ole meil energiat.
See on tõesti ohtlik töö.
Seepärast tahan ma, et te annaksite endast parima.
Ma vajan hirmutajaid kes oleks enesekindlad,
visad, vintsked, hirmsad.
Ma vajan hirmutajaid nagu, nagu... James P. Sullivan.
Hei! Tere hommikut. Kell meie suures kollilinnas
on viis minutit kuus läbi.
Väljas on mõnusalt 18 kraadi sooja.
See peaks olema hea uudis kõigile roomajatele.
Ja täna oleks ka kena voodis lesida... magada...
või lihtsalt...
SEDA VOODIS LEBAVAT KALTSU ÜLES KUPATADA!
Ärka üles, Sully!
Mickey, ma ei suuda uskuda, et käskisin ennast äratada.
Vähem juttu, rohkem villa! Savinäpp niisugune!
Päevavaras.
Mis koll sa niisugune oled?
Hirmusammud. Hirmusammud. Hirmusammud.
Lapsed ärkasid üles!
Hästi. Hirmusammud. Hirmusammud. Hirmusammud.
Lapsed jäid magama!
Seis!.
Nüüd pumpamine!
Hmm. Midagi temas siiski on.
Olgu, Sully. Läheb lahti! Oled valmis?
See on siin. Ei, ta on hoopis siin.
Ära lase lapsel ennast puutuda! Ära lase ennast puutuda!
Mul ei meeldi tõsta topsi, meeldib hirmutada lapsi.
Hävita seda kaariest. Hävita kaariest.
Kohutavatel kollidel ei ole kaariest.
sada kaheksateist, kas tuleb sada üheksateist? Kas ma näen sada kakskümmend?
Oh! See on uskumatu! - Ma pole veel higinegi.
Ma ei öelnud sulle. Näe! Uus reklaam.
"Kollide aktsiaseltsi tulevik on helge."
Mind näidatakse! Mind näidatakse!
"Meie käivitame teie auto."
"Meie soojendame teie maja."
"Meie valgustame teie linna"
"Mina olen Kollide aktsiaseltsist!"
Vaata! See on Betty!
"Valides hoolikalt igale lapsele ideaalse kolli,"
"toodame me suurepärastest karjetest puhast ja usaldusväärset energiat."
"Iga kord kui te midagi sisse lülitate, on Kollide Aktsiaselts teiega!"
"Mina olen Kollide aktsiaselts!"
"Me oleme uuteks väljakutseteks valmis."
"SIMULATSIOON -" LAST POLE KASUTATUD"
"Laste rikutus on vähenenud, neid on üha raskem ehmatada"
"Loomulikult on KAS valmis tulevikule vastu astuma"
"koos meie tipphirmutajatega..."
"...uurides uusi energialiike"
Okei, nüüd tulen mina.
"Me töötame parema tuleviku nimel." "Täna!"
"Meie oleme Kollide Aktsiaselts!"
"Meie oleme 'KAS'. Kollide Aktsiaselts"
"Me hirmutame, kuna me hoolime."
Ma ei suuda seda uskuda.
Oh, Mikey. - Mind näidati TVs!
Kas nägid mind! Ma olin nii loomulik!
Hallo? Ma tean. Kas ma polnud suurepärane?
Kas kogu pere nägi? See on su ema.
Mis ma oskan öelda. Kaamera armastab mind.
Ma ütlen sulle vanapoiss, seda nägu saab nüüdsest TVs palju sagedamini näha.
Jah? Nagu "kollilinna soovikontserdis"? - Jaa, jaa, jaa.
Sa kadestad mu head välimust juba neljandast klassist alates.
Ilusat päeva sulle kullake. - Sulle ka, musike.
Olgu, Sully, hüppa sisse. - Ei, ei.
Hei, hei, hei. Kuhu sa lähed? - Mickey, meil on kisapuudus.
Me läheme jalgsi. - Jalgsi?
Ei, ei, ei!. Mu musike! Teda on vaja juhtida!
Aidaa beibe, ma helistan sulle.
"Kisapuudus. Oodata on pidevaid voolukatkestusi."
Kuule geenius, kas tead miks ma auto ostsin? - Tegelikult mitte.
Et sellega sõita, kas tead!
Änn-änn, põrr-põrr, kas mõistad!
Selleks et ei peaks jala käima!
Ah, jäta nüüd! Sulle kulub väheke liigutamist ära.
Ah minule? Hoopis sulle oleks seda vaja.
Vaata ennast! Sa elad eraldi kliimas.
Hommikust Mike. Hommikust Sully.
Hommikust lapsed. Kuidas läheb?
Hommikust Mike. Hommikust Sully.
Hei!
KOHVIK "PEIDETUD LINN".
Oh, neetud!
Hei, hei, hei, semud!
Heia, Tony. Tony.
Heia, heia.
Kas keegi teist mitte lähemal ajal ei ületa kõigi aegade hirmutamisrekordit?
Ma katsun lihtsalt hoolitseda, et kisa vabalt jätkuks.
Muidugi, muidugi. Näe, poe kulul.
Hei, aitäh. - Aitäh.
Oh, suurepärane.
Hei, Ted. Tere hommikust!
"Ära hiili". "Hiili"
Kas näed, Mikey? Ted läheb jalgsi tööle.
Kah mul asi! Viis sammu ja ongi kohal.
Hommikust, Sully. - Hommikust, Ricky.
Nägemiseni hirmutsehhis, semu.
Kuidas käsi käib?
Hommikust, Sully.
Hei!
See on ikka vasakule viltu. - Ei, ei ole.
Hei, semud. Hei, Jerry.
Härra Sullivan.
Poisid, ma ju ütlesin teile. Kutsuge mind Sullyks.
Ei, parem mitte. Me tahtsime ainult edu soovida.
Kaduge minema. Te segate tal keskenduda.
Oh, vabandust. - Nägemiseni, kutid.
Näidake neile, härra Sullivan.
Sa segad tal keskenduda. - Oh, ei!. Vabandust!. Jää vait!
Kollide AS. Palun oodake. Kollide AS, ma ühendan teid.
Preili Kolumats on puhkusel, kas tahate jätta sõnumi?
Ohh, musirull.
Googoli-Mõmmi!
Palju õnne sünnipäevaks!
Oh, googoli-boogoli. Sa pidasid meeles.
Heia Sully-Willie
Hei, Scillia... Willia.
Palju õnne sünnipäevaks!
Aitäh. Niisiis... kas me teeme täna midagi erilist?
Mul on välja pakkuda ainult ühe pisikese õhtusöögi...
Harry Hauseni juures.
Harry Hauseni juures? Aga sinna on ju võimatu kohti saada.
Miski pole võimatu Googoli-Mõmmile.
Ma ootan sind peale tööpäeva lõppu. Ja mitte minutitki hiljem.
Olgu, kallike. - Mõtle millelegi romantilisele.
Sina ja mina. Mina ja sina Meie üheskoos.
Tead semu? Tema on see õige.
Just nimelt. Tema on see õige.
Mul on sinu üle hea meel.
Ah! Ja aitäh, et sa need kohad välja tõmbasid.
Pole probleemi. kohad on "Googoli-Mõmmile" nimel.
Hea mõte! ... see polnud eriti naljakas.
Mis nüüd? - Wasawsky!
Kas panid tähele?
See mõjub nii väikestele lastele kui väikestele kollidele.
Ma ei ehmatanud. Mul on... allergia.
Selge see. - Kuule, Randall,
hoia parem jõudu hirmutsehhi jaoks, eksole.
Täna olen ma tsoonis, Sullivan.
Hakkan tõsiselt kollitama.
Näete täna õige vihaseid numbreid.
Väga hea, Randall. See on suurepärane.
Siis on veelgi alandavam, kui me enne sind rekordi ületame.
Kas kuuled?
See on muutuste tuul.
Kas kuuled...? See on muutuste tuul...
Milline tolgus! Ühel päeval ma tõepoolest...
lasen sul sellele tüübile korraliku õppetunni anda.
"Sündis viie peaga laps." "Vanemad on vaimustuses."
Tere hommikust, Russ, mu pisike teoke. Keda me täna hirmutame?
Wasowsky. Sa ei esitanud eilseid pabereid.
Oh, see tüütu paberivärk.
Kas poleks kergem, kui see kõik lihtsalt... haihtuks?
Vaata et seda enam ei juhtu!
Hästi, hästi... Ma katsun enam mitte nii hooletu olla.
Ma jälgin sind, Wasowsky.
Pidevalt jälgin.
Uhh... ta on segane.
Kõik hirmuseadmed aktiivsed. Abilistel asuda kohtadele.
Niisiis, rahvas. Kohe tuleb idarannik liinile.
Hirmutajad juba tulevad.
Oh. Nad on nii õudsed!
Kuule! Las parem koll võidab!
Ma kavatsesingi.
Alguseni on seitse,
kuus, viis
neli
kolm
kaks
"HIRMUTA!".
Sa oled boss. Sa oled boss. Sa oled suur boss.
Mul on täna hea minek, Mikey.
Vot see on mees. See on mees. Kohe tuleb järgmine.
Sa oled ikka taga, Randall. Võibolla ma peaks...
Anna mulle ainult järgmine uks! - Uks, jajah, uks muidugi.
Niisiis, Jerry. Kuipalju oleme täna kaotanud?
Heal juhul võime me täna isegi plaani täis saada.
Esimest korda terve kuu jooksul.
Mis juhtus? - Laps oleks mind peaaegu puutunud.
Ta oli nii lähedal!
Ta ei kartnudki sind? Ta oli alles kuuene!
Ma oleks võinud surra! MA OLEKS VÕINUD SURMA SAADA!
Mees, võta ennast kokku.
Hei, meil on siin tõrge!
Tuleme, tuleme. Vabandage.
Sel nädalal oleme kaotanud juba 58 ust, härra.
Ah, tänapäeva lapsed. Nad ei ehmu enam üldse nii nagu varem.
Härra? - Mida?
Vaadake.
Tähelepanu. Hirmutamisliidriks on tõusnud Randall!
Pidž.
Unustage ära.
Tubli, James. See oli muljetavaldav.
Oh, teen ainult oma tööd, hr Waternoose.
Pealegi olen ma õppinud parimalt.
Kui ma ei näe viie sekundi jooksul uut ust, lasen su isiklikult sellest purustajast läbi!
Hei, Wasowsky. Hea töö!
Need numbrid on üpris kenad.
Tõesti? Ma ei pannud tähelegi.
Ja kuidas Georgil läheb?
Tal läheb suurepäraselt. Mulle meeldib selle paksuga töötada.
Lase ustel tulla, Charlie. Ma olen täna hoos.
Me oleme Georgiga nagu vennad.
2319! Meil on siin 2319!
Punane häire. Punane häire. Punane häire. "Hoiatus. Saastumisoht"
George Sandersen. Palun püsige paigal. Valmistuge puhastusoperatsiooniks.
Oh, ei! Ainult mitte LAA.
"Laste Avastamise Agentuur"
Olge valmis. Ettevaatlikult.
Oht möödunud. Olukord on 99 koma null.
Aitäh poisid. See läks lähedalt.
"Õnnetusteta 47 päeva... 0 päeva"
Olgu, rahvas. Tõmmake hinge.
Tuleb teha pooletunnine vaheaeg süsteemi uuestikäivitamiseks.
Terve hirmutamistsehh rivist väljas, kas saab veel rohkem viltu vedada?
Ahh, milline päev!
Praegu on lihtsalt rasked ajad, härra. Aga me teame, et te suudate meid nendest läbi tuua.
Ütle seda Direktorite Nõukogule.
James, see firma on olnud minu perekonna käes kolm põlvkonda.
Ma teeksin ükspuha mida, et seda veepeal hoida.
Mina samuti, härra.
Tead, mul oleks natuke su abi vaja.
Mida iganes, härra.
Me palkasime mõned uued hirmutajad
ja ausalt öelda nad on... nad on...
kogenematud? - Nad on saast!
Ma mõtlesin, vahest sa tuleks homme ja näitaksid neile,
milline peab on tõeline tipphirmutaja.
Ma alustaksin teie kuulsa Waternoose "hüppa-karju" nipiga.
See on minu poiss!
Tänaseks kõik.Tagastage kõik uksed! Ilma eranditeta!
Midagi sellist pole ma varem näinud. Olid sina aga täna hoos.
Üks selline päev veel ja hirmutamisrekord ongi meil käes.
Just, just poisu!
Ja siis veel see... Nagu õhtusöögist veel küllalt poleks,
viin ma ta pärast veel "Monster Truck" rallit vaatama.
Tore! - Aga mis sul plaanis on?
Ah, ma treenin kodus natuke. - Jälle?
Tead, elus on muudki teha kui kollitada.
Kas sa ei laenaks mulle oma lõhnastajat?
Muidugi. Mul on pakkuda "Haisvat sodi" või "Vana prügihunnikut"
Ega sul "Mõõnalainet" ei ole? - Ei
Aga "Märga koera"? - Jep. Pritsi aga peale.
Tead? Ma olen vahel nii romantiline, et tahaksin iseendaga abielluda.
Ole nüüd, Mike!
Milline romantiline õhtu täna tuleb!
See on minu... ... ja Cilia öö!
"Armulaev" asub kohe teele.
Ma pean sulle ütlema, semu... ta nägu paneb mu südame...
Halloo, Wazalsky. Õhtuks toredad plaanid?
Nojah, õigupoolest...
Siis võin viimaks ometi kindel olla, et
et esitasid oma paberid korralikult.
Su kössitav vaikimine mõjub äärmiselt usaldusväärselt.
Oh, ma unustasin hirmutamisaruanded lauale.
Kui ma 5 min pärast restoranis pole... annavad nad mu laua ära.
mis ma nüüd küll teen? Musirull.
Heia, Googolie-Mõmmi Kas paneme minema?
Tead ma pean... ainult üks asi ... päris pisike...
Ma ei mõista, kallike.
Asi on selles, et unustasin mõned paberid korda ajada.
ja Mike... tuletas mulle meelde. Aitäh, semu!
Tuletasin või? Jajah. Muidugi. Just nii see oli.
Aa, no olgu, lähme siis. - Juba tulengi!
Sully.. minu kirjutuslaual... roosad koopiad raamatuidamisse,
tulevased lähevad töötlusesse
ja kullaauke tahab "kuldne" Russ.
Riba jäta alles!
Roosad koopiad lähevad raamatupidamisse,
"tulevased" Russile. Ei, "tulevased" lähevad töötlusesse
kullaaugud lähevad "kuldsele" Russile.
Heldeke, mul pole aimugi misasi see riba on.
Aa... see ongi riba.
Halloo!
On siin keegi?
Siin on mingi uks...
Hallo... psst... hei... Kas keegi kollitab siin?
Halloo.
Kissa!
Oh, Michael.
Mul on olnud palju sünnipäevi... ... no mitte just niiväga palju.
Aga see on igatahes kõigist kõige parem.
Mida sa vaatad sedasi...?
Ma mõtlen esimesele korrale kui sulle silma heitsin.
Küll sa olid ikka kena. - Oh, jäta järgi.
Su juuksed olid siis lühemad.
Ma arvan, et peaksin neid lõigata laskma.
Ei, ei. Mulle meeldib kui nad on pikad.
Mulle meeldib sinu juures kõik.
Alles eile küsis keegi mu käest: "Kes on sinuarust kõige ilusam koletis Monstropolises?"
Kas tead mis ma ütlesin? - No mis sa ütlesid?
Ma ütlesin... Sully?
Sully? - Ei, ei, ei.
See ei olnud see mis ma tahtsin öelda.
Mike. Sa ajad jama.
Hei, sellid! Milline õnnelik kokkusattumus!
No ma tellin siis kah midagi... - Michael!
Sully? - No mis siin head on?
Kao minema! Sa rikud meil kõik ära.
Kui ma su paberitele järgi läksin oli seal üks uks.
Mida? Uks? - Randall oli seal sees.
Oot-oot. Randall? Petis! Ta üritab oma numbreid parandada.
Üks asi on veel... - Mis?
Üks laps seal kotis. - Misasi?
Vaata kotti. - Millisesse kotti?
Oh, siin pole midagi mis mulle meeldiks. Ole tubli Scilia.
Oi-oi. Mis siin toimub?
Scillia, katsu palun aru saada... Ma pean... MIDAGI TEGEMA!
Michael?
Loen kolmeni. Üks..., kaks...
LAPS!!!
Buu!
Laps!
Meil on siin üks laps! Üks inimlaps.
Googolie-Mõmmi!
Lähme nüüd!
Kaome siit!
Palun jääge rahulikuks. Olukord on kontrolli all!
Michael? Michael!
Scillia! - Ära tõuka mind!
Hei! Käpad eemale mu musikesest!
Hoone tühi. Saaste eemaldamiseks valmis.
Halvemini see kohting küll ei oleks saanud lõppeda.
LAPSKATASTROOF!
Tunnistajate ütluste kohaselt on esmakordselt
Kolliajaloos toimunud laste turvaleke.
Me ei saa lapse siinviibimist hetkel ei kinnitada ega ümber lükata.
Üks laps lendas otse üle minu ja purustas oma laseriga.
Ma üritasin minema joosta. Kuid ta haaras minust oma mõttejõuga ja raputas nagu nukku.
See on tõsi! Ma nägin kõike seda!
Minu professionaalne arvamus on, et praegu on paras aeg PAANIKAKS!
See tuleb, see tuleb.
Buu!
Ei, ei, ei.
Ära puutu, ära puutu neid! Sa pisike...!
Nad olid tähestiku järjekorras.
Pole viga. Niikaua kui ta meile lähedale ei tule, saame hakkama.
Sulle meeldib see? Võta kinni.
Hei, hei. Nüüd aitab. Keegi ei puutu väikest Mike'i.
Mike. Anna karu talle. - Oi, ei.
Lõpeta see Sully. Lõpeta, maksku mis maksab.
Vaata! Tore karu! - Sully!
Jäta nutmine... või oleme hädas. Meid leitakse. Niiet palun ära nuta.
Väga hea, Sully! Lase edasi... sul tuleb hästi välja.
Ära puutu mind! Ära puutu! Sully, karu! Karu!
Mis see oli? - Mul pole aimugi.
Aga oleks väga tore kui ta seda enam ei teeks.
Mis ma küll teen? Ma olen tõeline loll.
See lugu hävitab terve firma. - Tühja sest firmast.
Mõtle parem, mis saab meist?
See asi on tõeline tapjamasin!
Ta ootab ainult kuni me magama jääme ja siis...
Me oleme kerge saak, semu. Kerge saak. Seisvad märklauad.
Oota. Mul on vist üks plaan.
Peamiselt lusikate abil, kaevame linna alla tunneli ja laseme ta metsa lahti.
Lusikaid?
Lõpp. Minu ideed on otsas Pood kinni.
Mike?
Tundub, et ta hakkab väsima.
Väga hea! Leia talle siis mingi magamiskoht.
Kuni mina plaani välja mõtlen!
Kas oled unine? Tahad magada?
Kas tahad...?
Väga hea... teeme siia sulle ilusa aseme.
Kuule, kuule! See on MINU voodi. Sa ajad selle oma pisikuid täis.
Olgu pealegi. Pisaraid ei taha keegi siia juurde.
Mis on?
See on tavaline kapp. Jää nüüd magama.
See on Randalli moodi. Randall on sinu koll?
Sa arvad, et ta tuleb kapist sind hirmutama?
Kuidas ma seda küll seletan?
See on tühi. Näed? Pole siin ühtki kolli.
No nüüd üks on... aga ma ei hakka sind hirmutama.
Ma pole praegu tööl.
Olgu.
Ma istun siin kuni sa magama jääd.
Lase käia! Jää magama.
Nüüd. Nüüd.
Sina... mine... nüüd magama.
Kuule, Mike. See kõlab veidralt aga mulle tundub, et see laps pole üldse ohtlik.
Tõesti? Jätame ta siis endale.
Ma olen alati tahtnud lemmiklooma, kes on valmis mind tapma!
Miks me ei pane teda lihtsalt läbi ukse tagasi? - Mida?
Mike. Mõtle.
Me saadame ta tagasi. Nii nagu midagi ei oleks juhtunudki.
Kõik muutub jälle normaalseks.
Kas see on miski nali? Sa naljatad, jah?
Sully. Olukorda arvestades olen ma siiamaani
väga leplik olnud. Aga see on lihtsalt õudne idee!
Mis sa mõtled, et läheme sellega avalikult välja?
Ja siis... muidugi vantsime otse tehasesse, eksole!?
Uskumatu! Me vantsimegi otse tehasesse.
See paar tuld ja natuke kola ei peta kedagi.
Mõtle ainult paarile nimele, palun. Loch Ness.
Lumeinimene. Neid ühendab üks asi, semu!
Karistus. Järgmised võime olla meie.
Ole rahulik, küll me saame hakkama.
Kuidas käsi käib, Frank? - Tervist poisid.
Kõik saab korda.
Number üks tahab neid poisse sillale. - Ettevaatust. - Siit on hea vaade.
Veidi madalamale.... - See leiti sündmuskohalt...
Ole rahulik Ole rahulik.
Hea öelda - "Ole rahulik", - "Kõik on korras"... Ei ole midagi korras!
... võib olla saastatud.
See on meie peamine mure, niiet kui saame midagi... Mitte praegu, mitte praegu.
Tere pisike? Kust sina välja ilmusid?
Härra Waternoose!
Aa, James. Kas see on sinu oma?
Tegelikult on see mu nõbu õe ...err, tütar.
Jajah... see on... üks... kauge sugulase.... töölevõtmine
Kuule, James.
Kas sa oleks nii kena ja astuks täna simulaatori juurest läbi.
Ja näitaks meile mõnd oma toredat hirmutust, nagu eile kokku leppisime.
Ohh, härra.
Jaa, jaa. Juba tulen.
Näeme siis pealelõunal James.
Muidugi kui need härrad pole tehast vahepeal kinni pannud.
Oh häda. - Hirmutamisdemonstratsioon?
Miks mina alati viimasena kõigest teada saan?
Me võime su nõbu õetütre kaasa võtta. Küll tal oleks alles menu.
Seis!
Hoidke teda kinni.
Tule nüüd. Õhk on puhas.
Meil on vaja ainult sellest asjast lahti saada. Oodake niikaua siin, kuni ma ta uksekaardi muretsen.
Teda ei saa siia jätta. See on meeste riietusruum.
See on kõige veidram jutt, mis ma kuulnud olen.
Tal on siin hea. Talle meeldib siin. Ta lausa tantsib suurest rõõmust.
Ma olen kohe tema uksekaardiga tagasi.
Täitsa armas tants sul. Tundub nagu tahaksid...
Kas oled juba omadega valmis?
Vabandust. Vabandust.
No nüüd küll lõpetasid, mis?
Halloo?
Kuhu ta küll kadus?
Kas ta haihtus?
Kas ta muutus nähtamatuks?
Täitsa arusaamatu.
Nüüd oled käes!
Hei, sa oled päris osav.
Rahulikult, rahulikult, rahulikult.
Russ, mu õrn õieke.
Sa näed täna hiilgav välja. Kas uus soeng?
Ütle et see on uus soeng. Või siis uus jumestus?
Midagi uut peab olema....?! Uus jumestus, uus soeng... Midagi?
Miski paneb sind välja nägema nagu...
Tead. Mul on üht teenet vaja.
Randall töötas eile õhtul hilja hirmutsehhis.
Ja mul on väga-väga vaja võtit, mida ta kasutas.
Hästi. Kas pole tore lugu? Aga tead mis?
Sa ei esitanud eile jälle pabereid!
Ta ei...? Mina ei...? Pabereid?
See kontor on nüüd suletud.
Valmis või mitte, siit ma tulen.
Soojem... soojem... kohe, kohe...
Mis sa omaarust teed? - Ma vaatan lapse järele.
Sa kaotasid ta ära? - Ei, ei. Ta oli just...
Siin ta ongi.
Kuule, mis viga?
Ma ütlesin teile juba, et ma pole midagi näinud. - Olgu, mine edasi.
Randall. Jumal tänatud! Mis me selle lapsega saab?
"SUSHIBAARIS NÄHTI LAST"
Esilehel on laps... kellega sa tegeled!
Ole tasa! Kas sa arvad et ma ei tea kuidas lood on?
Ma olin kogu öö üleval ja katsusin teda leida.
Ma tegin lihtsa arvestuse.
Tehas, sushi baar, laps võib olla põgenenud!
Jah. Aga kuni me pole kindlad, käitume nagu midagi poleks juhtunud.
Hoia sina masin käigus. Mina hoolitsen lapse eest.
Ja kui ma teada saan, kes ta välja lasid... on nad surnud!
Mis sa veel siin passid? Kao minema! Liiguta ennast!
Nad on läinud.
Asi on paha. Asi on täitsa paha. - Mis masinast nad rääkisid?
Mis tähtsust sel veel on?
Ära pabista. Meil pole vaja muud teha kui uks välja kutsuda ja ta ära saata.
Õigus, õigus. Kohe imbume sisse ja teeme selle töö ära.
Tere hommikut, sellid! - Kas oled kaalus alla võtnud või hoopis jala kaotanud?
Kaart on ikka sinu käes?
Muidugi on kaart minu käes. Ma ütlesin, et toon kaardi...
Ja siis ma ei saanud kaarti... aga nüüd on mul kaart.
Nii, läheb lahti.
Ole ettevaatlik ja ära enam kappidesse roni.
Mike. See ei ole tema uks. - Mis sa räägid? Muidugi on see tema uks. See on ju uks!
Tema uks oli valge ja lilledega.
Sa ei näinud pimedas hästi, sest see ON tema uks.
Kas kuuled? Seal paistab lõbus olevat.
Nii. lapsuke. Saada mulle postkaart. Mike Wasawskyle Mike Wasawsky tänav 22.
- Väga tore. Bon voyage! Aidaa.
Näed seda pulka? Näe pulk läks sinna... too ära.
Mike, see ei ole Buu uks.
Buu. Misasi on Buu? - See... otsustasin teda nii kutsuda. On sul midagi selle vastu?
Sellele ei tohiks nime anda. Kui talle nime annad oled peaaegu seotud.
Pane see tagasi kust ta tuli või muidu...
Hei. Me harjutame ühte stseeni firma tulevasest näidendist. Pealkirjaga...
"Pane see asi tagasi kust ta tuli või muidu...!"
He-he-he. See on muusikal
Me töötame veel selle kallal. See on alles töös.
Sully, aitab nüüd. Ütle head aega ja... Kuhu see läks? Mis sa temaga tegid? - Kus ta on?
Einoh uskumatu. Ta jooksis jälle sult käest? No see on juba...
Oota veidi. Mul hakkab juba koitma. See on suurepärane.
Ha-ha. Ta on läinud.
Hei-hei-hei. Kuhu sa lähed?
Sully, ära riku kõike ära. Me oleme ju rekordile nii lähedal.
Küll keegi lapse üles leiab. See on nende, mitte meie probleem. Meie oleme tast lahti.
Mida teie teete siin?
Nad harjutavad näidendit.
Jäta järgi Wasawsky!
Mis sina sellest lapse põgenemisest arvad, Sully?
Täitsa jama, mis? - Jajaa. Täitsa jama.
Räägitakse, et laps on pärit meie tehasest. Sina pole muidugi midagi näinud, ega?
Noh, tead... - Ei. Loomulikult mitte.
Aga kui see tõesti peaks olema keegi siit. Siis ma pakuks Waxbergi.
Waxbergi?
Hei, Waxberg!
Sully!
Michael Wasawsky.
Eile oli mu elu kõige viletsam õhtu. Kaugelt kõige viletsam!
Ma arvasin, et sa hoolid minust.
Kallis, ma hoolingi... Ma arvasin, et sulle meeldib sushi.
Sushi, sushi?
Kas sa arvad, et asi on sushis?
"SUSHI BAARIS OLI LAPS"
Wasawsky!
Michael! Mi...! Mehed.
Kus laps on?
Laps. Mis laps?
Ta on siin tehases, kas pole? - Minu kaela sa seda juba ei aja.
Ta poleks iialgi välja pääsenud kui sina poleks eile petta katsunud.
Petta katsunud?
Petta. Niinii.
Ma arvan et tean kuidas me selles jamast pääseme.
Mis juhtub viie minuti pärast, kui kõlab vile?
Ma saan aja maha võtta?
Kõik lähevad lõunale.
Mis tähendab et... hirmutsehh on...
Remondis? - Tühi!
See on tühi, idioot!
Kella näed?
Kui suur osuti näitab üles. Ja väike osuti näitab üles,
on lapse uks minu seadmes.
Aga kui suur osuti näitab alla.
on uks kadunud.
Niikaua on teil aega, et laps tagasi panna.
Kas taipasid?
Buu.
Ei... - Hei sina. Seisa!
Tema see ongi. - Ahhh.
Tema oligi selles reklaamis. - Kinnitan, just tema.
Kas me võime autogrammi saada?
Oh, oh. Muidugi. Pole probleemi.
Kirjutage, et see on Stephany'le, minu tütrele?
Jah. Vaatame.
"Sinu hirmsalt sõbralt. Parimate soovidega"...?
Ja mina ütlesin, et kui sa veel minuga nii räägid, on meie vahel kõik läbi..
Mis sa räägid? - Sa tunned mu ema.
Ta käskis mul oma tuppa minna.
PRÜGI.
Buuu.
Oh. Terekest! Mis sinu nimi on?
Mike Wasawsky!
Suuuully! Sully.
Olgu, Sully. Tule välja. Tule välja.
Hei, kas te, kutid, Sully't olete kusagil näinud?
Ei, vabanda. - Oh...Sully!
Wasawsky näeb välja nagu ta oleks hädas.
2319! Meil on 2319! - Oo Jumal!
Sully! Sully.
Sully!
Oh, head uudised, sõber.
Ma sain meid sellest jamast välja, aga me peame kiirustama.
Kus see on?
Sully. See on prügikuubik.
Oh, oh... - Ma kuulen ikka veel tema õrna häälekest.
-Hei, ma ka kuulen.
Mitu last sul seal on?
Kissa! - Buu.
Oh, sa mu väike! Ma olin nii mures! Ma olin...!
Ära sa enam kunagi minu juurest ära jookse, noor daam.
Oh, ma olen nii õnnelik, et sinuga on kõik korras.
Oh, milline õnnelik isa!
Ee...tegelikult on ta mu nõbu... mu nõo õde - Aitab, Sully. Lähme juba.
Mike Wasawsky! Ja, ja, laps. Astu aga kõrvale.
Kas sa lõpetad Buu naerma ajamise? - Pole ajanud! Lähme!
Ma ei saa ikka veel aru. Sa leidsid Buu ukse?
Ma seletan hiljem. Jookse.
Okei, liigume, liigume. Lähme.
Palun ole seal, palun ole seal.
Ah, seal see ongi! Just nagu Randall ütleski.
Randall? Oota nüüd.
Üks, kaks, kolm, neli. Saagu laps uksest läbi!.
Me saame normaalse elu tagasi. Luupainaja on läbi!
Hei! Kõik on korras, Buu. - Mis viga?
Kiiresti, on aeg tegutseda. - Mike, mida sa mõtled?
Me ei saa Randall'i usaldada. Ta ju jahib Buu'd.
Mis sest. Kiiresti. See on viimase hetke pakkumine.
Ei, Ei. Mulle see ei meeldi.
Vaata, Sully. Sa soovisid ta ust ja siin see on. Seega lähme!
Ei, Mike.
Mida sa siis veel soovid?
Ta tahtis ust? Siin see ongi!!.
Mike.
Hei, Sully, kus sa terve päev olnud oled? Sully? Sully!
Ah?
Mike. Mike.
Kus sa oled?
Siin sees? Kus sa oled, Mike?
Miiiike. Mike.
Buu. Lase nii edasi!
Kõik on korras.
Jah, ma sain lapse kätte!
Oh, ja, ja. See on hea uudis.
Tule lihtsalt siia ja aita mind!
Tule, tule Fungus.
See laps peaks mõne kilo alla võtma.
Wasawsky! Kus see on, sa ühesilmne kükloop?
Esiteks, kui tahad mind solvata, siis tee seda korralikult.
Teiseks, te peate ikka lollid olema kui arvate et minu röövimine teid esikohale aitab.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Kas sa arvad ikka veel, et see on selle lollaka hirmutamisrekordi pärast?
Noh, mõtlesin küll. Täpselt sinnamaani kui sa sedasi irvitasid.
Ja nüüd ma mõtlen... et ma peaksin minema hakkama.
Mina püüan siin hirmutamistööstuses revolutsiooni teha.
Ja kui ma hakkama saan, hakkab isegi suur James P. Sullivan minu heaks töötama.
Nooh, keegi on igatahes töökas olnud...
Esitaks pean ma teada saama, kus see laps on.
Ja sina ütled seda mulle. - Mina ei tea midagi.
Jah, loomulikult. - Ma tean! Ma, ma...
Oh, oh.
Mis see on? Oot, pidage, oodake.
Oh, lõpetage. Ei, ei, ei.
Hei, hei, hei. See asi liigub.
Mulle ei meeldi see asi, mis minu poole liigub... Ei, pidage, hei!
Randall.
Ütle tere kisaeemaldajale - Tere.
Hei, kuhu sa lähed? Räägime sellest.
Me võime ju sellest rääkida.
Mis asi see on? Mis see on?
Oot, oot. Ei, ei, ei, ei, ei. Ei.
Aidake. Aidake! Aidake. AIDAKE! Aidake!
Oh, mida sa seekord valesti tegid? - Ei tea, kalibreerisin õigesti.
Mine kontrolli masinat!
Midagi on vist kisaintegraatoriga korrast ära.
Mis?
Pst. Fungus. Fungus.
Kas sulle autod meeldivad, eh? Sest mul on üks päris lahe.
Lased mul minna...ja ma...sõidutan sind... autoga. Palun, Fungus?
Vabanda, Wasawsky, aga Randall ütles, et ma ei tohi
sõbruneda tema kurja plaani ohvritega.
Mis juhtus? Kus on Wasawsky?
Kus ta on!
Jookseme.
Ta on hull! Ta tapab meid.
Me peame siit välja saama, kohe!.
Alustame täiesti uut elu kusagil kaugel!
Hüvasti, Monsters Inc. Hüvasti, härra Waternoose.
Ei, Mike. Oota!
Hei! Mida sa teed? - Tule järele. Mul on idee.
Ei, ei, ei, ei, ei!
Ei, ei, ei. Mis see veel oli? Sa tahad ju lapsi hirmutada, mitte uinutada.
Ma plaanisin talle läheneda Ninja moodi, koos väikese sisinaga ..
Kui palju ma pean seletama, et kõige tähtsam on esitlus? See kuidas sa ruumi sisened.
Härra Waternoose! - James! Ideaalne ajastus.
Ei, ei, ei, härra. Te ei saa aru.
Näita nendele kollidele kuidas tuleb hirmutada.
Härra, härra. Te peate mind kuulama.
Palun tähelepanu. Kohe näete oma ala parimat.
Käivitage simulaator uuesti. - Aga, aga... härra!
Ei, ei... - Nüüd, näidake üht korralikku möiret.
Härra Waternoose. Meil ei ole selleks aega!
Jätka. Kohe, mida sa ootad Näita meile möiret!
Aga härra... - Möire!
Hästi tehtud. Hästi tehtud, James!
Buu? - Väga hea, härrased.
Buu?
Buu, see olen mina.
Ah, laps! - Härra, ta ei ole mürgine.
See kõlab küll imelikult aga usaldage mind.
Buu? Ei, ei, ei. Kõik on korras.
Ma ainult...
Ei, ei, ei. Ära karda. See ei olnud päriselt.
See oli vaid... Ma ainult...
Buu!
....selle väikese armsa lapse!
Buu?
Ta püüdis hoopis meid tappa!
Selle kõige taga on Randall. - Randall?
Jah, ja me võime teid viia salalaborisse, mis asub siinsamas tehases.
Oh, kuidas sai see küll juhtuda? Kuidas sai see juhtuda!
Kas keegi veel sellest teab? - Ei, härra.
Tore. See firma ei vaja rohkem halba reklaami.
Nii, enne kui me midagi ette võtame... hoolitseme lapse eest.
Ma ei arvanud, et asjad nii kaugele jõuavad.
Mitte minu tehases.
Vabandust, et te sellesse segatud saite, eriti sina, James.
Aga nüüd saame me kõik jälle korda, selle firma hüvanguks.
Ee... härra. See ei ole tema uks.
Ma tean! Ma tean.
See on teie. - Ahhhhh...
Ei.
Buuuuu!
Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei!
Liiga hilja! Meid on maha jäetud, geenius!
Me oleme inimeste maailmas! Oh, milline hea idee!
Rääkida kõigest härra Waternoose'ile. Paha ainult, et tema kõige selle taga oli.
Kõik, mida sa pidid tegema oli mind kuulda! Ükski kord!
Kuid sa ei kuulanud! Või mis? Sa ikka veel ei kuula? Ahhhhhh!
Eh?
Tere tulemast Himaalajasse!
Kaitsetu! Suudad sa seda uskuda?
Kas ma tundun teile kaitsetu?
Miks ei võiks nad mind nimetada võrratuks lumeinimeseks?
Või meeldivaks lumeinimeseks, jumala pärast.
Ma olen hea kutt.
Jäätist?
Ei, ei, ei. Ära muretse. See on sidruniga.
Aga sina, suur kutt? Jäätist?
Kas sa nägid, kuidas ta mind vaatas?
Hei, vaene mees. Ma mõistan. Ei ole lihtne asumisele saatmine pole naljaasi.
Võtame või mu sõbra Suurjala. Kui ta asumisele saadeti.sai ta hirmsa kõhulahtisuse.
Teie jaoks ei ole see nii raske... kui palju siis veel õnne võib olla?
Olla koos parima sõbraga välja saadetud...
Ta ei ole mu sõber!
Ma eeldasin, et te olete sõbrad, kui nägin teid seal lumes kallistamas ja puha ...
Vaata seda suurt tobu. Ta hävitas mu elu - ja mille nimel?
Lolli lapse pärast!
Tänu sinule olen ma siin jäisel tühermaal kinni.
Tühermaal? Arvan, et sa mõtlesid imedemaal!
Mis sa kogu selle mõnusa lume kohta ütled!
Ja oota, kuni sa näed kohalikke külaelanikke.
Ilusaim koht ilma peal!!
Ma ei ole veel maininud, raevunud jaki lõhna ...
Mida sa ütlesid? - Jaki lõhn!
Jaki lüpsmine ei ole just meelakkumine.
No kui sa kord need karvad välja nopid, on see päris toitev.
Ei, Ei. Rääkisid midagi külast. Kus?
Kas seal lapsi on? - Lapsi?. Muidugi!
Pehmeid, memmekaid või ka selliseid, kes kaljudel ronivad.
Kus see on? - See on mäe jalamil.
Kolme päeva tee kaugusel!
Kolm päeva! Me peame sinna kohe saama!
Sa tahad külasse minna?. Olgu. Esimene reegel.
Alati!... Ei. Mitte kunagi ära mine välja lumetormi ajal!
Me peame Buu juurde saama.
Buu? Aga mis meist saab?
Sellest ajast kui see laps ilmus, pole sa must väljagi teinud.
Ja vaata kus me nüüd omadega oleme!
Me pidime ju rekordi lööma, Sully!
Me olekski seda teinud!
Sel ei ole enam tähtsust.
Ei ole enam tähtsust? Oota sekund!
Ei .. ole enam tähtsust?
Okei. Ei. Olgu. Väga hea.
Nii et nüüd tuleb tõde päevavalgele, või mis?
Vaata aga! Meil on jäätis otsas.
Las ma lähen välja ja teen mõned juurde.
Sully. Mille nimel me oleme kogu see aeg töötanud?
On sel tähtsust? Äh?
Mis saab Celia'st?
Kunagi... kunagi ei näe ma teda enam.
Ka sel ei olegi tähtsust?
Aga mina?
Ma olen su sõber. Su parim sõber.
Kas mina ei loe?
Oh, mul on kahju, Mike.
Mul on kahju, et me siia kinni oleme jäänud.
Ma ei arvanud, et nii läheb. Aga Buu on hädas.
Meie võimuses võib olla ta päästa. Kui me vaid alla saaksime, selle...
Meie? Oh!... Meie.
Ei.
Seekord ei ole olemas "meid".
Kui sa tahad välja minna ja surnuks külmuda....palun.
Sest lähed üksi.
Hei! Ma sain veel jäätist!
Tule nüüd, George. Sa saad sellega hakkama.
Valisin sulle kerge ukse, Nepaalis. Vaikses rahulikus Nepaalis.
Tead, sul on õigus!
Hoia seda!
Näita neile, Georgie!
Eest ära. Vaata ette, ma tulen!
Vabanda, George.
Hei!. Sa ei saa lihtsalt... Oh? 2319...!
Eest ära! - Hei!
Lõpuks. Ma ei oleks tohtinud sind usaldada selles.
Sinu pärast pidin ma ohverdama oma parima hirmutaja.
Selle masinaga ei vaja me hirmutajaid.
Pealegi, Sullivan sai, mis ta oli ära teeninud.
Sullivan oli kaks korda parem hirmutaja kui sina.
Kissa!
- Sullivan?
Kissa! - Anna andeks, Buu.
Peata nad!
Viime su koju.
Sa ei tea, kui kaua ma olen tahtnud seda teha, Sullivan!
Mike? -Ei ole nii, et ma sellest lapsest ei hooli.
Mike, sa ei saa aru. - Jah, saan küll!
Ma olin lihtsalt vihane! Ma vajasin järelemõtlemiseks aega!
Mind rünnatakse!
Ei, ma ei ründa sind. Ma püüan sinuga aus olla.
Kuula mind ainult ära.
Kui me oleme sinuga ühes meeskonnas, pole miski tähtsam kui sõprus.
Ma saan aru mu laps. Ta on liiga tundlik.
Ole nüüd semu, kui sina nutma hakkad hakkan ka mina nutma...
ja ma ei saa sellest kunagi üle.
Vabanda, et ma sust maha jäin aga nüüd olen ma tagasi.
Sully! Ma avan sulle oma hinge...
Sa võiksid veidigi kuulata, mis ma räägin!
Vaata aga... see on Randall. See on... Oh!
Tule nüüd!
Tõuse üles! Tunnistajaid ei tohi jääda. - Ega ei jäägi.
Mul on hea meel, et sa tagasi tulid, Mike.
Keegi pidi ju sinu järgi vaatama, suur karvakera.
Musirull! Ma tõesti ei saa praegu rääkida. - Tule juba!
Michael, kui sa mulle kohe ei ütle mis siin toimub,
on meie vahel kõik läbi! Kas kuulsid Kõik läbi!
Olgu tõde on selline. See laps keda nad otsivad... ... Sully laskis ta sisse.
Me tahtsime ta tagasi saata. Aga Waternoose'il on mingi salaplaan. Ja Randall ajab meid taga...
ja ta üritab meid tappa!
Kas sa tõesti arvad, et usun sellist valedehunnikut, Mike Wasalsky?
Mike Wasalsky
Ma armastan sind, musirull!
Idioodid!
Laske läbi, laske läbi. Eest ära!
Kiirusta, kiirusta!
Seal nad on!
Tähelepanu töötajad! Randall ületas just kõigi aegade hirmutamisrekordi!
Ei ületanud ma midagi! Tulge ometi eest!
Näita neile Googolie-Mõmmi!
Seal ta on!
Laske mu sabast lahti! Kobige eest.
Sully! Mis sa teed? Võta kinni, Mike!
Kas sa oled peast...?
Sully, mida me teeme? - Me võtame Buu ukse ja otsime seadme.
Suurepärane plaan! Lihtne ja hullumeelne!
Hoia kinni!
Ära vaata alla!
Mul läheb süda pahaks... Kohe läheb pahaks.
Oh, ei!
Ei!
Buu uks. - Seal ta on!
Kuidas me nüüd selle juurde saame?
Sully, see on tupik.
Seal ta on. - Aja ta naerma!
Tee seda kohe!
Tee lahti!
Laps siia!
Miks meid küll siia välja ei saadetud?
Tule, me peame leidma teise ukse.
Vaata! Buu uks.
Sealt ta tulebki. Kiiresti, kiiresti. - Anna käsi!
See on liuguks. Liuguks.
Hüppa. Ma tulen kohe su järel.
Tule!
Kiirusta! Ära jää seisma! - Kobi sisse!
See oli alles veider. - Mike? Oh, vabandust, semu.
Ma loodan, et see oli valus, sisalikupoju!
Tubli töö, sõber! Saime tast lahti.
Buu!
Oli tore teiega töötada.
Tee see lahti! - Ma ju katsun!
Kähku sisse!
Buu!
Seal nad on!
Sully, mis sa teed? Sully!
Paistab, et saime ekspressi peale. - Kas sa näed neid?
Otse ees.
Kissa! - Buu!
Vaadake nüüd meie lemmikhirmutajat.
Sina rumal, ülespuhutud praht!
Sa oled liiga kaua number üks olnud, Sullivan.
Sinu aeg on täis!
Ja ära muretse! Küll mina juba lapse eest hoolitsen.
Ei!
Sinu jaoks ta küll enam hirmus pole.
Paistab, et oled töötuks jäänud.
Tulge siia! Uurime seda vana kola siin.
Ja läinud ta ongi!
Ema! Mingi alligaator tuli tuppa. - Alligaator? Anna see labidas siia.
Aja ta välja!
Sul on see au, Mickey. - Suurima heameelega!
Õigus Buu. Sa said tast võitu. Lähme.
Aeg koju minna Buu. Hoia ennast ja ole tubli tüdruk, eksole.
Oh, häda! Energia lõppes. - Aja ta uuesti naerma!
Olgu, vaadake seda trikki. See läheb kõigile peale.
Kahju küll, ta ei näinud seda.
Miks sa tola siis ei vaadanud, et see tobe kate peal oli.
Onu Mike....
... katsu ta peale mitte karjuda. Sul on ju endiselt vaja ta naerma saada.
Õige. Buu, ma tegin ainult nalja. Vaata siia!
Naljakas, kas pole?
Aitab naljast, plika!
Mis nüüd lahti? - Hoia kinni!
Kui uks seadmesse jõuab, lülitage ta välja.
Saate kätte nii lapse kui kurjategijad kes kogu selles jamas süüdi on.
Suurepärane! Vastuvõtukomitee. Mis me nüüd teeme?
Siin LAA. Tulge aeglaselt välja, nii et laps ilusti näha oleks.
Olgu, olgu. Siin me oleme. Laps on siin.
Teen mis tahate. Aga enne kui meid ära viite, tahan ma midagi ütelda.
Püüa! - 2319! 2319!
Pidage ta kinni!
Lähme nüüd!
Ärge laske neil põgeneda!
Oodake! Oodake! Tulge tagasi! Laps on siin!
Sullivan! Sullivan! Anna laps siia!
Anna ta kohe minule!
Tee uks lahti! Tee uks lahti!
Ära mine sinna tuppa!
Me saime tast jagu, Buu. Sa oled päästetud.
Ole tubli tüdruk, eksole?
See asi on liiga kaugele läinud, James.
Ta on oma kodus! Jäta ta rahule.
Ma ei saa seda teha! Ta on liiga palju näinud! Te mõlemad olete...
See ei pea nii minema!
Mul ei ole valikut. Ajad on muutunud. Hirmutamisest enam ei piisa.
Aga laste röövimine...?
Ma röövin pigem tuhat last kui lasen sellel firmal surra.
Ja ma teen vaikseks kõik, kes mul ees seisavad.
Ei!
Head ööd, ema. Head ööd, kullake. - Mida, mida, mida...?
Simulatsiooni lõpp... Simulatsiooni lõpp...
Hästi. Ma ei tea kuidas teie aga mina igatahes
nägin mitut suurt viga.
Vaatame uuesti mu lemmikkohta!
Ma röövin pigem tuhat last kui lasen sellel firmal surra.
Mis te teete? - Käed eemale!
Te ei tohi mind arreteerida!
Kas oled nüüd rahul, Sullivan? Sa hävitasid meie firma.
Kollide Aktsiaselts on omadega läbi!
Kust nüüd karjeid hakatakse saama? Energiakriis läheb veelgi hullemaks!
Sinu pärast!
Püsige paigal! Number Üks tahab teiega rääkida.
Valvel!
Halloo, poisid! - Russ?
Kaks ja pool aastat varjatud jälgimist oleks peaaegu raisku läinud.
Kuna teie, härra Sullivan, vahele segasite.
Muigugi poleks ma ilma teieta teada saanud, et see asi Waternooseni ulatus.
Ahjaa. Tüdruk.
Ma tahan ta vaid koju saata.
Väga hea.
Tooge mulle uksepurustaja.
Mis? Kas te mõtlete, et ma ei näe teda enam kunagi?
See peab nii olema. Ma annan teile viis minutit.
Head aega, plika. - Mike Wasawsky!
Mike Wasawsky!
Jajah.
Oh, Buu. Sinuga oli lõbus.
Mine, mine. Kasva suureks.
Ahh..., Buu.
Vaata aga! Kas tead...?
Jaa-jaa... see on armas.
See on tõesti väga kena.
Tule siia, võrukael!
Siit tuleb lõbus karumõmm...
Riidekapist ei tule sind küll miski enam hirmutama.
Just-just!
Head-aega, Buu.
Kissa!
Kissa peab nüüd minema.
Buu!
Kissa?
Seda kõike pole tegelikult juhtunud. Ja ei mingeid pabereid.
Viige ta ära!
Oleme päeva lõpuni vabad! - Idioot! Tehas pannakse kinni.
Ma ütlen sulle, semu - sa oleks pidanud Waternoose nägu nägema kui sein üles tõusis.
Ma loodan, et saame sellest lindist koopia
On sinuga kõik korras?
Jäta, sõber! Me saime hakkama! Me saime Buu koju!
Me tõmbasime muidugi tehasele vee peale... Ja sajad inimesed jäävad ilma tööta.
Rääkimata vihasest rahvahulgast, mis meid jälitama hakkab kui energiat pole.
Aga me saime vähemalt natuke naerda, kas pole?
Naerda...
Kas see on sees? Halloo! Halloo! Testime, testime.
Tere õhtust! Kuidas läheb? Tore teiega kohtuda.
Tore on olla siin... teie toas. Kust sa pärit oled?
Pole tähtis. Sa käid lasteaias, eksole?
Mulle meeldib lasteaed. Parimad kolm aastat minu elust.
Minu elust!?
Aga mulle meeldib ka sport. Kõige parem oli pesapall.
Ma olin seal kõige kiirem... kuna ma olin pall.
Ma olin pall... kas mõistad?
Olgu...
Suur tänu! Ma olen siin terve nädala. Ärge unustage ettekandjate jootraha.
Hea töö, Mickey!
Sa täitsid juba esimese lapsega päevanormi ära.
Pole viga, mis! Tead ainult sellise koomikuandega
võib ühe hoobiga nii palju energiat toota.
Ja asjaolul, et naer on kisast kümme korda võimsam, ei ole sellega muigugi midagi pistmist.
Oo, Googolie-Mõmmi.
Musirull!
Googolie!
Tüdrukud, tüdrukud.
Jätke, jätke, jätke! Michael. sa oled selline võrgutaja...
Kas sa ajakirja tõid? - Nad tõid just terve kasti.
Näita mulle!
Sully ja mina oleme esikaanel, eksole?
See on uskumatu! "Kollide Aktsiaselts taas tipus".
Googolie-Mõmmi. - Ma olen ajakirja esikaanel!
See on suurepärane!
NAERUTSEHH
Hei, Sully! Ah, hei... Ma just...
Kas sul on hetk aega? Ma tahtsin sulle midagi näidata.
Pane silmad kinni ja tule mulle järgi.
Ära piilu!
Tule aga tule. Tule aga tule. Tule, tule.
Tule mu mesimagusa hääle järgi.
Kohal! Tee silmad lahti!
Mike! Kas see on...?
Vabanda, et see nii kaua aega võttis.
Tuli hulk saepuru läbi sorida.
Tead, see töötab ainult siis kui kõik tükid on olemas.
Buu? - Kissa!